元・青年海外協力隊(インド・プネ派遣)による日本語教育(日本語教師向け)の教材サイト。★初級・中級・上級の教室活動や学習ゲーム満載!無料ダウンロード! ★『日本語初歩』『みんなの日本語』対応 ★インド人学習者にも ★大人気「みんなでじゅくご」カードゲーム♪
2011年06月25日 (土) | 編集 |
box_400.jpg

『みんなでじゅくご』は、カードを組み合わせて熟語を作っていく日本語力向上ゲーム。

For introduction in English, click here.
For introduction in Chinese, click here. 中文介绍,点击这里



ルールは簡単。
手持ちのカードから、すでにテーブルにあるカードの隣に(または重ねて)熟語ができるように並べていくだけ。
box_b.jpg

続けていくとこんなふうになります↓
jukugo_intro2.jpg


【みんなでじゅくごゲームはこんな人にオススメです】

●外国人の日本語学習者に

 もともと「みんなのじゅくごゲーム」は、外国人の日本語学習者のために作られました。
 日本語能力検定試験(JLPT)で出題対象となるすべての語彙リスト(約10000語)から、二字熟語をピックアップし、その中から多く使われている組み合わせを抽出しています。(頻度が高いものには点数が低く、頻度が低いものには点数が高くなっています。) 
 そのため、日ごろの語彙力アップや日本語能力試験対策にも有効です。また、辞書を使用可というルールにすると、新しい熟語を発見するという楽しみ方もできます。
 また、このゲームは複数人の対戦となっていますが、個人対戦ではなく、ペアやグループにして(例えば6人なら2人×3ペアで)対戦させることで、ペア内グループ内で会話が生まれ、会話の練習にもつながります。(もともとこのゲームは会話を促進させるための教材として生まれました)
 さらに、完成した熟語を漢字に書かせることで漢字の練習にもなります。(漢字も正確に書けたらプラス1点というルールにしてもおもしろいと思います)
目指せJLPT1級合格!

●国語の勉強に

 日常でよく使う語彙(10000語)をもとに作られているので、国語の勉強にもなります。
 クラスで、家で、友達と、楽しく勉強して、語彙力アップ!
 磨け、国語力! そして目指せクラスの人気者!

●家族や友達と頭の体操に

 「みんなで」と名前がついているように、子どもだけでなく、もちろん大人も楽しめます。
 家族や友達とテーブルを囲んで、頭の体操にいかがでしょうか。
 また、カードの置ける範囲を縦・横6枚ずつに制限すると、より難易度が上がって楽しめますよ。
 なお、一人でもプレイできます。より点数の高いカードの組み合わせを完成し、目指せ熟語マスター!


◆製品情報◆
【概要】 日本語語彙力向上カードゲーム
【対象】 小学生から大人まで、日本語学習者(初級後半・中級以上推奨)
【内容】 カード54枚、説明書兼点数計算表
【パッケージサイズ】8.7 x 5.9 x 1.8 cm ★トランプサイズで新しくなりました。
【材質】 紙
【価格】 1200円(送料込み)
【発送方法】 安心・丁寧・信頼のAmazonセンターから、365日24時間対応で迅速に発送いたします。万が一の不具合への対応、返品返金保証、領収書の発行などはAmazonのカスタマーサービスが対応いたしますのでご安心ください。
【支払方法】 各種クレジットカード・コンビニ・ATM・ネットバンキング・電子マネー・代引き払いが利用できます。

↓からご購入ください。



※Amazon.co.jp以外からのご購入をご希望の場合は、右側の「メールフォーム」からお問い合わせください。


【説明書(あそびかた)ダウンロード】

★「みんなのじゅくご」の詳しい遊び方を知りたい場合、購入後、説明書を学生に配りたいとき場合などは、下記のPDFファイル(A5サイズ)をダウンロードしてください。日本語版と英語版があります。

▼説明書(日本語版)  - Japanese Manual

日本語版説明書のダウンロードボタン

▼説明書(英語版) - English Manual

英語版説明書のダウンロードボタン

【点数計算表ダウンロード】

★「みんなでじゅくご」カードげームを購入された方は、点数計算表(A4サイズ)をこちら↓からダウンロードできますので、何回でもみんなで楽しんでくださいね!

ワードファイルのダウンロードボタン  PDFファイルのダウンロードボタン

【漢字シートダウンロード】

つくった熟語を漢字で書けば漢字の学習にもなります。漢字を書くときには、漢字シートを利用してみてください。PDF形式でダウンロードできるので、印刷して一人ずつに配って使ってください。

PDFファイルのダウンロードボタン

2011年06月25日 (土) | 編集 |
box_400.jpg


「みんなでじゅくご」是为了学习日语单词的卡片游戏。(适于中级或者上级学生)
可以一边玩,一边学习。

规则很简单。
只要将你手上的卡片放到桌面卡片的旁边或者上面,组成一个单词即可。


box_b.jpg

jukugo_intro2.jpg

「みんなでじゅくご」里的单词是从日语能力考试(JLPT)所有的词汇集---10000词中精心挑选出来的。
使用频率高的单词得低分,频率低的得高分。所以为了胜利事先你要创造好布局!

当然,「みんなでじゅくご」不仅仅是为了考试,还有助于加平常的日语词汇量。
如果想不到什么词语组合的话,你还可以查词典"发现"新单词!

如果两个人或者三个人作为一个小组来玩这个游戏的话,组员们要好好商量(请用日语!),如此一来就可以提高会话能力。
「みんなでじゅくご」本来就是为了提高会话能力而开发的。

相信「みんなでじゅくご」一定会给你的日语学习添彩。

「みんなでじゅくご」在Amazon.co.jp销售。





如果你不能利用"Amazon.co.jp"的话,请通过右边的"メールフォーム[Inquiry form]"联系我。不能打日文的话,英文也可以。但,这个"メールフォーム[Inquiry form]"不能用中文。如果你要用中文联系的话,麻烦你,只写"I want Minna de Jukugo. Please e-mail me in Chinese.",然后给我发送。受到了以后,我给你中文联系。
2011年07月02日 (土) | 編集 |
box_400.jpg


"Minna de JUKUGO" is a fun but challenging card game to brush up your Japanese language vocabulary.

The rule is simple.
Choose a card and put it beside (or on) the cards that already exist on the table to make jukugo(s).

box_b.jpg

jukugo_intro2.jpg

"Minna de JUKUGO" is specially made for Japanese language learners. (*for intermediate and Advanced level learners)
The words in the game are based on vocabulary list of JLPT, or Japanese-Language Proficiency Test -- about 10,000 words.

Word combinations that are used more frequently will win you a lower score, while the word combinations used less frequently will have a higher score. Obviously then, you need to create a better jukugo combination to win !

“Minna de JUKUGO” is suitable not only for those preparing for JLPT, but also for those looking to increase their daily-use vocabulary. Depending on the learner’s level, a dictionary may also be used and new words “discovered”

Making pairs or groups will stimulate conversation as well, and the learners’ speaking skills too will improve. (“Minna de Jukugo” was originally developed to improve speaking skills)

Another good outcome of this game is the learning of Kanji. Once you make a jukugo, try to write the kanji in it. In fact, you can add a rule that writing a Kanji perfectly gets you an extra point. It will spice up the game.

"Minna de JUKUGO" will make a difference in your Japanese learning life.


***Product Information***
・Target: recommended for intermediate or upper level Japanese learners
・Contents: 54 cards, manual in Japanese.
・Package size :8.7 x 5.9 x 1.8 cm
・Material: paper
・Price: 1,200 yen (including domestic shipping cost)




You can buy "Minna de Jukugo" from "Amazon.co.jp".



If you cannot buy from Amazon.co.jp, please contact me from "Inquiry form" at the right side of this site.
 

***Dowload Manual***

If you want to know more about the rule of the game before purchace or you want to print out the manual, you can download it here. Japanese and English version (A4 size) available.

--Japanese Manual

日本語版説明書のダウンロードボタン

--English Manual

英語版説明書のダウンロードボタン

***Download Calculation Table***

ワードファイルのダウンロードボタン  PDFファイルのダウンロードボタン

***Download Kanji Sheet***

Try to write down the Kanji you make with Jukugo during the game. For convenience you can download Kanji sheet.

PDFファイルのダウンロードボタン



2015年03月29日 (日) | 編集 |
box_400.jpg

日本語の語彙力アップのカードゲーム「みんなでじゅくご」がトランプサイズになって新しくなりました!!

これまで声が多かった「カードのサイズを大きくしてほしい」という要望に応えて、このたび、トランプサイズにして生まれ変わりました。

「みんなでじゅくご」の詳しい紹介はこちらから。

改めて、Amazonで新発売です。

支払方法も、クレジットカードのほか、コンビニ・ATM・ネットバンキング・電子マネー・代引き払いが利用可能です。

↓から購入できます。